Україна
Волноваська міська рада
Волноваського району Донецької області
Р І Ш Е Н Н Я
від 19.06.2017 № 6/92- 2051
Про затвердження Програми відшкодування частини кредитів та відсоткових ставок за кредитами, отриманих ОСББ на впровадження заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків у м. Волноваха на 2017 рік («Теплий дім»)
Відповідно до Законів України «Про енергозбереження», «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку», «Про об`єднання співвласників багатоквартирного будинку», з метою стимулювання участі власників квартир у будинках ОСББ у впроваджені заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків через залучення кредитних коштів, керуючись статтею 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Затвердити Програму відшкодування частини кредитів та відсоткових ставок за кредитами, отриманих ОСББ на впровадження заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків у м. Волноваха на 2017 рік (“Теплий дім“) (додається).
2. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію з питань планування фінансів і бюджету (Обідченко).
Секретар ради Т.Є. Гукай
Додаток
до рішення міської ради
від 19.07.2017 № 6/92-2051
ПРОГРАМА
відшкодування частини кредитів та відсоткових ставок за кредитами, отриманих ОСББ на впровадження заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків у м. Волноваха на 2017 рік
(“Теплий дім“)
ЗМІСТ
Розділ 1. Вступ.
Паспорт програми сприяння діяльності співвласників багатоквартирних будинків на території міста Волноваха.
Розділ 2. Опис та завдання Програми.
Розділ 3. Мета та завдання Програми.
Розділ 4. Відповідальність, звітність і контроль.
Розділ 5. Очікувані результати.
1. Вступ
Програма відшкодування частини кредитів та відсоткових ставок за кредитами, отриманих ОСББ на впровадження заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків у м. Волноваха на 2017 рік (“Теплий дім“) (надалі – Програма) регулює механізм відшкодування частини кредитів та відсоткових ставок за кредитами, залучених об’єднаннями співвласників багатоквартирних будинків (надалі – ОСББ або Позичальники) на впровадження заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків, поліпшення комфорту мешканців міста Волноваха та підвищення енергоефективності багатоквартирних будинків за рахунок коштів міського бюджету.
Програма є цільовою, орієнтована на підвищення енергоефективності в житлово-комунальному господарстві та зменшення фінансового навантаження на мешканців житлових будинків, в яких проводяться заходи з енергозбереження за кредитні кошти.
Метою Програми є:
– ощадливе споживання паливно-енергетичних ресурсів усіма категоріями споживачів через стимулювання впровадження енергозберігаючих заходів;
– сприяння розвитку галузі енергоефективної реконструкції у житлово-комунальному господарстві міста, популяризація механізмів, що дадуть змогу власникам запровадити енергоефективні заходи у багатоквартирному будинку за власні кошти;
– зменшення обсягу субсидій для населення за спожиті енергоносії;
– популяризація економічних, екологічних та соціальних переваг енергозбереження, підвищення громадського освітнього рівня у цій сфері.
Паспорт
Програми відшкодування частини кредитів та відсоткових ставок за кредитами, отриманих ОСББ на впровадження заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків у м. Волноваха на 2017 рік
(“Теплий дім“)
1 |
Ініціатор розроблення Програми |
Виконавчий комітет Волноваської міської ради |
2 |
Розробник програми |
Юридичний відділ, відділ житлово-комунального господарства, торгівлі та побутового обслуговування населення |
3 |
Відповідальний виконавець Програми |
Відділ житлово-комунального господарства, торгівлі та побутового обслуговування населення |
4 |
Учасники Програми |
Фінансово-кредитні установи, об’єднання співвласників багатоквартирних будинків, міська рада та інші суб’єкти, які відповідно до законодавства мають право на участь у Програмі |
5 |
Термін реалізації Програми |
2017 рік |
6 |
Перелік джерел фінансування |
Міський бюджет, кошти ОСББ, інші кошти, не заборонені законодавством |
7 |
Загальний обсяг коштів бюджету міста, необхідних для реалізації Програми |
_______________ |
2. Опис та завдання Програми
2.1. Житлово-комунальне господарство є одним з найбільших і, у той же час, найменш ощадливим споживачем енергетичних і водних ресурсів серед інших галузей господарства міста.
2.2. Основною складовою низької енергетичної ефективності інженерних мереж і систем є високий рівень питомих витрат теплової енергії, гарячої та холодної води у таких споживачів комунальних послуг як житлові будівлі.
2.3. Кінцева мета енергоресурсоощадної політики у житлово-комунальному господарстві – скорочення витрат на утримання та експлуатацію житлових будівель. За оцінками як вітчизняних, так і закордонних експертів, потенціал економії електроенергії у будинках і спорудах дорівнює 50 – 65%, а теплової енергії – близько 50%.
2.4. Фізичне та моральне старіння конструкцій та внутрішніх систем житлових будівель стало головною причиною зниження якості комунальних послуг, погіршення комфортності, надійності і безпечності умов проживання мешканців міста.
2.5. З іншої сторони, поганий фізичний стан внутрішньобудинкових систем, низькі теплозахисні властивості огороджувальних конструкцій та відсутність у споживачів технічної можливості для керування споживанням теплової енергії призводять до невиправдано високого обсягу споживання енергоресурсів.
2.6. Територіальна громада м. Волноваха у своїй діяльності з оновлення та модернізації житлового фонду постійно постає перед проблемою недостатності обсягів фінансування і зумовленої цим неможливості розширити процес реформування житлового господарства міста, підвищити комфортність, надійність і безпечність умов проживання населення. Гострота і складність вказаної проблеми спричиняються низкою факторів, а саме:
2.6.1. Потреби у коштах для модернізації міського житлового фонду, підвищення комфортності умов проживання; продовження терміну експлуатації конструкцій та інженерних мереж житлових будівель є настільки значними і терміновими, що покрити їх виключно за рахунок міського бюджету не вдається.
2.6.2. Громада міста не має на сьогодні у своєму розпорядженні фондів спеціального призначення, які повинні були акумулюватися з часу введення будинків в експлуатацію, а механізм, який би дозволив на постійній основі акумулювати доступні на сьогодні кошти, відсутній.
2.6.3. Об’єктивно найбільш зацікавлені в оновленні житлових будинків мешканці цих будинків – практично не приймають участі у фінансуванні капітальних вкладень, спрямованих на модернізацію конструкцій і мереж спільної сумісної власності та продовжують очікувати, що кошти виділять з міського бюджету м. Волноваха або Державного бюджету України.
2.6.4. Процес створення ефективного власника через створення юридичної особи ОСББ у житловому багатоквартирному фонді міста значною мірою гальмується внаслідок небажання мешканців приймати на себе відповідальність за спільне володіння фізично зношеним та морально застарілим інженерним обладнанням будинків та відсутність довгострокового, стійкого і зрозумілого механізму фінансування робіт з модернізації застарілого житлового фонду.
2.7. Таким чином, гостра та невідкладна потреба у здійсненні енергоефективної модернізації житлового фонду м. Волноваха вимагає створення на рівні місцевого самоврядування власних спеціалізованих джерел та широкого залучення додаткових джерел фінансування капітальних вкладень, залучаючи ОСББ та комерційні фінансові установи до процесів з фінансування та управління впровадженням енергоефективних заходів та заходів з модернізації.
2.8. Необхідно вирішувати завдання стимулювання активності і відповідальності мешканців у напрямку поліпшення стану своєї спільної сумісної власності у будинку.
3. Механізм реалізації Програми
3.1. Суть механізму Програми полягає у тому, що з міського бюджету м. Волноваха відшкодовується позичальникам – ОСББ – частини кредитів та відсоткових ставок за кредитами, залучених ОСББ на впровадження заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків.
3.2. Відшкодування частини кредиту з міського бюджету м. Волноваха надається ОСББ у розмірі до 90 відсотків від розміру основної суми (тіла) кредиту, але не більше 150 тис. грн. за одним кредитним договором, на заходи з енергозбереження, капітального ремонту та реконструкції багатоквартирних будинків згідно з цією Програмою.
3.3. Відшкодування відсотків з міського бюджету м. Волноваха за надані кредитно-фінансовими установами кредити здійснюється в розмірі, що передбачений кредитним договором, але в будь-якому разі не більше 25 відсотків річних.
3.4. Відшкодування частини кредитів та відсотків за отриманими і використаними кредитними коштами ОСББ здійснюється на впровадження таких енергозберігаючих заходів:
3.4.1. Модернізація та утеплення стін фасаду.
3.4.2. Модернізація, реконструкція, утеплення і ремонт покрівель, дахового перекриття, підвальних приміщень.
3.4.3. Реконструкція, ремонт і модернізація всіх інженерних мереж і обладнання у будинку.
3.4.4. Встановлення приладів погодного регулювання подачі теплоносія.
3.4.5. Утеплення під’їздів (встановлення та заміна вікон, вхідних дверей).
3.4.6. Модернізація систем освітлення під’їздів.
3.4.7. Модернізація систем вентиляції.
3.4.8. Встановлення обладнання з використання альтернативних до газу джерел енергії для потреб будинку.
3.4.9. Інші енергоефективні заходи у багатоквартирному будинку.
3.5. Для отримання відшкодування частини кредитів та відсотків за отриманими і використаними кредитними коштами уповноважена особа ОСББ подає до Волноваської міської ради заявку на участь у Программі разом із пакетом документів згідно Додатком № 1 до цієї Програми.
3.6. Відшкодування частини кредитів та відсотків за отриманими і використаними кредитними коштами здійснюється в порядку черговості щодо всіх поданих заявок, які відповідають умовам визначеним у цій Програмі, в межах передбаченого Програмою фінансування.
3.7. Після отримання заявки ОСББ та пакету документів для отримання відшкодування частини кредиту та відсотків відділ ЖКГ, торгівлі та побутового обслуговування населення здійснює перевірку поданих документів на відповідність умовам цієї Програми.
3.8. Якщо подана заявка та документи відповідають умовам Програми відділ ЖКГ, торгівлі та побутового обслуговування населення готує на чергову сесію проект рішення про надання відшкодування частини кредиту та відсотків за отриманими і використаними кредитними коштами, в якому зазначається загальна сума відшкодування, у тому числі сума відшкодування за частиною кредиту (тілом кредиту) та відсотками за кредитом на 2017 рік, назву ОСББ, якому надається відшкодування, цілі на які використані кредитні кошти, реквізити кредитного договору, назву кредитної організації.
3.9. Якщо подана заявка не відповідає умовам викладеним у цій Програмі для надання відшкодування, наданий не повний пакет документів відповідно до Додатку № 1 або кошти передбачені для реалізації Програми вже вичерпані, Позичальнику протягом 10 днів з моменту отримання заявки надається письмова відповідь про неможливість здійснення відшкодування частини кредиту та відсотків. У разі відмови у наданні відшкодування через подання не повного пакету документів, Позичальник може доробити заявку та подати її повторно.
3.10. У разі прийняття Волноваською міською радою рішення про надання фінансування згідно поданою Позичальником заявкою, між Волноваською міською радою та ОСББ укладається Договір про надання відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом згідно Додатку № 2 (далі – Договір про відшкодування).
3.11. Відшкодування частини кредиту, що складає не більше 90 відсотків від суми кредиту та не більше 150 тис. грн. здійснюється протягом 1 місяця з моменту укладання Договору про відшкодування.
3.12. Відшкодування відсотків здійснюється щомісячно з моменту укладання Договору про відшкодування по 30 листопада поточного бюджетного року. Відшкодування відсотків за грудень місяць здійснюється за тільки за умови їх авансової сплати у листопаді місяці. Відшкодування відсотків на наступний бюджетний рік за довгостроковими кредитними договорами за рахунок бюджетних коштів згідно цієї Програми не передбачається.
3.13. Кошти згідно укладеного Договору про відшкодування перераховуються на поточний банківський рахунок ОСББ.
3.14. ОСББ забезпечує цільове використання коштів шляхом використання їх на погашення частини кредиту та відсотків за кредитом згідно умов Договору про відшкодування та надає до Волноваської міської ради підтвердження здійснення зазначених фінансових операцій.
3.15. Позичальник може здійснити оплату за кредитним договором за рахунок власних коштів, а в подальшому отримати компенсацію відповідно до умов Договору про відшкодування. У такому разі Позичальник надає до Волноваської міської ради підтвердження здійснення зазначених фінансових операцій за власний рахунок.
4. Відповідальність, звітність і контроль
4.1. Відповідальність за достовірність поданих документів, відповідно до законодавства, несуть голови ОСББ.
4.2 Складання і подання фінансової та бюджетної звітності про використання бюджетних коштів, контроль за їх цільовим використанням здійснюється в установленому законодавством порядку.
4.3. Протягом 7 днів після перерахування бюджетних коштів на відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом на поточний рахунок ОСББ, Позичальник надає до Волноваської міської ради документи, що підтверджують цільове використання коштів, відповідно до Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні».
4.4. У разі виявлення фактів нецільового використання коштів Позичальник повертає до міського бюджету всю суму отриманих коштів по Договору на відшкодування, а також сплачує штраф у розмірі 10% від суми Договору на відшкодування.
5. Очікувані результати
5.1. Формування та апробація механізму залучення мешканцями багатоповерхівок кредитних коштів на фінансування заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків.
5.2. Створення та подальший розвиток спеціалізованих нових джерел фінансування та забезпечення інвестицій у енергоефективне оновлення житлового фонду міста.
5.3. Поліпшення енергоефективності конструкцій і внутрішньо-будинкових систем тепло- та водопостачання житлових будівель, підвищення комфортності проживання у них.
5.4. Створення сприятливих умов для розвитку суспільних відносин та довіри між міською владою, кредитно-фінансовими установами та мешканцями міста.
Секретар ради Т.Є. Гукай
Додаток №1 до Програми
відшкодування частини кредитів та відсоткових ставок за кредитами, отриманих ОСББ на впровадження заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків у м. Волноваха на 2017 рік
(“Теплий дім“)
ПАКЕТ ДОКУМЕНТІВ,
які необхідні для відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом
1. Заявка на участь у Програмі у довільній формі, де викладено обґрунтування участі у Програмі, мету на яку були використані кредитні кошти, вартість проекту, розмір очікуваного відшкодування з міського бюджету та іншу інформацію, яку вважає за необхідне зазначити заявник.
2. Статут ОСББ.
3. Свідоцтво про державну реєстрацію, а у разі, якщо воно не видавалося, – виписка з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців.
4. Довідка з ЄДРПОУ, видана органами статистики (у разі державної реєстрації юридичної особи до 17.12.2012).
5. Наказ (витяг з протоколу) про призначення керівників на посади.
6. Копії паспортів керівника, головного бухгалтера, інших уповноважених осіб, які мають право підпису відповідних договорів та/або документів, що подаються до банку, засновників; копії довідок про присвоєння ідентифікаційних номерів вищезазначеним особам.
7. Копія рішення відповідних органів управління позичальника (зборів членів ОСББ, спостережної ради, правління тощо) про отримання кредиту та проведення енергозберігаючих робіт, ремонту, модернізації будинку.
8. Кредитний договір.
9. Документи, які підтверджують цільове використання кредитних коштів:
9.1. Рахунки – фактури.
9.2. Договір купівлі-продажу або документ, що підтверджує сплату коштів за придбаний товар або виконані роботи (копія).
9.3. Акт перевірки цільового використання коштів за кредитом або документ, що підтверджує факт впровадження енергозберігаючих заходів.
9.4. Акт прийому-передачі товару/Акт про надання послуг або накладна на товар.
10. Довідка про поточний рахунок ОСББ.
Секретар ради Т.Є.Гукай
Додаток №2 до Програми
відшкодування частини кредитів та відсоткових ставок за кредитами, отриманих ОСББ на впровадження заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків у м. Волноваха на 2017 рік
(“Теплий дім“)
Примірний Договір
про надання відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом
м. Волноваха “___”___________2017 р.
Волноваська міська рада в особі ____________________________, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» (надалі – «Розпорядник коштів»), з однієї сторони та Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «_________________________» в особі _______________________, який діє на підставі _______________ (надалі – Позичальник), разом іменуються Сторони, уклали цей договір (далі – Договір) про наступне:
1. Предмет договору
1.1. Розпорядник коштів відшкодовує Позичальнику за рахунок коштів міського бюджету частину кредиту та відсотки за кредитним договором, укладеним з кредитно-фінансовою установою на цілі, передбачені Програмою відшкодування частини кредитів та відсоткових ставок за кредитами, отриманих ОСББ на впровадження заходів з енергозбереження, реконструкції і модернізації багатоквартирних будинків у м. Волноваха на 2017 рік (“Теплий дім“) (далі – Програма), на умовах та в порядку, визначеному даним Договором.
1.2. Відшкодування коштів здійснюється з метою погашення кредиту та відсотків за кредитом отриманим згідно Договору № ____ від ________ між Позичальником та кредитною установою __________________ (назва установи, код ЄДРПОУ) (далі – кредитний договір).
1.3. Згідно умов кредитного договору загально сума кредиту становить ________ грн. (_____________________________________________ грн.). Відсоткова ставка за користування кредитними коштами _________________________________________.
2. Розмір відшкодування, умови та порядок розрахунків
2.1. Загальний розмір відшкодування складає ___________грн. (__
___________________________________грн.), відповідно до рішення Волноваської міської ради від ________ року № __________ «_________
_______________________________________________________».
У разі здійснення дострокового погашення кредиту згідно умов кредитного договору, загальний розмір відшкодування визначений у п. 2.1. може бути зменшений у зв’язку зі зменшенням розміру відшкодування відсотків за кредитом.
2.2. Розмір відшкодування частини кредиту (тіла кредиту) з міського бюджету складає ___________ грн. (_______________________________
____________________________ грн.)
2.3. Відшкодування частини кредиту (тіла кредиту) здійснюється шляхом перерахування суми визначено у п. 2.2. на поточний рахунок Позичальника протягом 1 місяця з моменту укладання цього Договору.
2.4. Відшкодування відсотків за кредитом здійснюється в розмірі, що передбачений кредитним договором, а саме у розмірі ____________ грн. (___________________________________ грн.) на місяць.
2.5. Відшкодування відсотків за кредитом здійснюється щомісячно з моменту укладання цього Договору по 30 листопада 2017 року. Відшкодування відсотків за грудень 2017 року здійснюється тільки за умови їх авансової сплати у листопаді 2017 року. Відшкодування відсотків на наступний бюджетний рік за довгостроковими кредитними договорами за рахунок бюджетних коштів згідно цього Договору не здійснюється.
2.6. Перерахування щомісячної суми відшкодування відсотків за рахунок міського бюджету здійснюється на поточний рахунок Позичальника до 25 числа поточного місяця.
2.7. Позичальник забезпечує цільове використання коштів перерахованих на його поточний рахунок шляхом погашення частини кредиту та відсотків за кредитним договором.
2.8. Позичальник надає Розпоряднику коштів підтвердження здійснення фінансових операцій визначених у п. 2.7. протягом 7 днів з моменту отримання коштів міського бюджету згідно умов цього Договору.
3. Обов’язки та права Сторін
3.1. Розпорядник коштів зобов’язується:
3.1.1.? Здійснити відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитним договором Позичальника у розмірі визначеному у п. 2.1.
3.1.2. Перерахувати протягом місяця з моменту укладання цього Договору суму визначену у п. 2.2. на відшкодування частини кредиту (тіла кредиту).
3.1.3. Здійснювати відшкодування відсотків за кредитним договором у порядку визначеному пунктами 2.4-2.6 цього Договору.
3.1.4.? Листом повідомляти за 10 (десять) календарних днів Позичальника щодо припинення надання Позичальнику відшкодування частини кредиту та відсотків.
3.2. Позичальник зобов’язується:
3.2.1. Своєчасно та в повному обсязі надавати Розпоряднику коштів документи та інформацію, передбачені даним Договором та Програмою.
3.2.2. Повідомляти Розпорядника коштів про зміну реквізитів Позичальника для отримання відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом.
3.2.3. Проінформувати Розпорядника коштів протягом трьох робочих днів про дострокове виконання кредитного договору, зміну його умов або про припинення кредитного договору.
3.2.4. Виконувати інші зобов’язання передбачені цим Договором.
3.3 Розпорядник коштівмає право:
3.3.1. Вимагати від Позичальника надання документів та інформації, пов’язаних з наданням відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом згідно умов Договору.
3.3.2. Припинити відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом Позичальнику у випадках:
– нецільового використання бюджетних коштів;
– банкрутства Позичальника;
– припинення дії кредитного договору.
3.3.3. Здійснювати перевірку Позичальника на його відповідність вимогам, визначених у Програмі в період здійснення відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом.
3.4. Позичальник має право:
3.4.1.? У випадку належного виконання умов цього Договору отримувати відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом.
3.4.2. Вимагати та отримувати від Розпорядника коштів інформацію та консультації з питань надання відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом.
4. Відповідальність Сторін
4.1. За невиконання або неналежне виконання своїх обов’язків за цим Договором Сторони несуть відповідальність відповідно до умов цього Договору та Законодавства.
4.2. Позичальник несе відповідальність за достовірність передбачених Програмою документів, наданих Розпоряднику коштів для отримання відшкодування частини кредиту та відсотків за кредитом.
4.3. Розпорядник коштів не відповідає перед кредитно-фінансовою установою за невиконання або неналежне виконання Позичальником його обов’язків за кредитним договором.
4.4. Розпорядник коштів не відповідає перед Позичальником за невиконання або неналежне виконання кредитно-фінансовою установою її обов’язків за кредитним договором.
4.5. Розпоряднику коштів не відповідає перед Позичальником за виконання зобов’язань у разі відсутності фінансування на цілі Програми.
4.6. Сторони не несуть відповідальності за неможливість виконання умов цього Договору у разі настання обставин непереборної сили, які Сторони не могли передбачити і які перешкоджатимуть Сторонам у виконанні своїх зобов’язань за цим Договором.
4.7. У разі виявлення фактів подання Позичальником недостовірної інформації з метою отримання відшкодування за кредитом, відшкодування припиняється, а вся сума отримана згідно умов цього Договору повертається Позичальником у добровільному або судовому порядку.
4.8. У разі виявлення фактів нецільового використання коштів за цим Договором відшкодування припиняється, вся сума отримана згідно умов цього Договору повертається Позичальником у добровільному або судовому порядку, також Позичальнику нараховується штраф у розмірі 10 % від вартості цього Договору.
5. Заключні положення
5.1. Цей Договір набуває чинності з дня його підписання Сторонами та діє до «31» грудня 2017 року, якщо його не буде розірвано достроково у порядку, передбаченому цим Договором.
5.2. Цей Договір може бути розірвано Розпорядником коштів в односторонньому порядку у випадку:
– виявлення фактів подання Позичальником недостовірної інформації;
– виявлення фактів нецільового використання коштів Позичальником;
– неподання Позичальником протягом більше 10 днів документів, що передбачені п. 2.8. цього Договору.
Про дострокове розірвання в односторонньому порядку цього Договору Позичальник повідомляється письмово за 5 робочих днів.
5.3. У разі змін в Законодавстві щодо правовідносин, визначених в цьому Договорі, а також в інших випадках, за погодженням Сторін в Договір вносяться відповідні зміни та доповнення шляхом оформлення додаткового договору до цього Договору, який є невід’ємною частиною цього Договору. У випадках укладення додаткового договору до кредитного договору, що впливатимуть на правовідносини за цим Договором, в цей Договір в обов’язковому порядку вносяться відповідні зміни, але у будь-якому разі в межах фінансування визначеного в п. 2.1 цього Договору.
5.4. Сторони докладатимуть усіх зусиль щоб врегулювати будь-які спори стосовно цього Договору шляхом переговорів. Якщо таке врегулювання буде неможливим та Сторони не досягнуть згоди протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня початку переговорів, такий спір вирішується в судовому порядку.
5.5. Будь-яке повідомлення, яке повинно бути наданим відповідно до цього Договору, вважається належно наданим Стороні, якщо воно передане особисто, кур’єром, надіслане поштою листом (з описом вкладення та повідомленням про вручення) за адресою місцезнаходження Сторони або на іншу адресу, яка повідомлена Стороною відповідно до цього Договору.
5.6. Питання, не врегульовані цим Договором, вирішуються з урахуванням норм Програми та Законодавства.
5.7. Цей договір укладено у двох примірниках по одному для кожної Сторони, які мають однакову юридичну силу.
6. Реквізити сторін
Секретар ради Т.Є.Гукай